Concept
Nifini とは?
仏教の言葉「而二不二」に由来する、日本の古語に”ににふに”という言葉が有ります。 奥の深い言葉ですが簡単に言えば「二つで、二つではない一つのもの」という意味です。逆のことを言っているので矛盾して聞こえるかもしれませんが、例えばコインは、表と裏があって初めて一枚のコインとなります。「相対するものが存在するからこそ、コインが存在する」というのがこの言葉の考え方です。 ■表だけでも裏だけでも世の中のものは成り立ちません。ふたつがひとつとなり存在するためには、そのバランスへの意識は重要です。普段、生活の中でそのバランスは崩れやすいものです。このような心や気持ちのバランスを整えてくれるようなジュエリーを提案していきたいということで”ににふに”を言いやすい造語で表現したのがNifiniの由来です。 |
What is "Nifini"?
Our company name "Nifini"was derived from the ancient Japanese concept of "Ninifuni". "Ninifuni"is a concept which attempts to explain various phenomena of the world. Tow opposite elements are from a single entity. And that single entity is comprised of two complementary elements. Both elements are needed for the higher one to exist, and both exist because the one exists. Without joining together none of the individual units could exist. Jewelry represents spiritual added value to your life and state of mind. |
History
宝飾品制作の始まりはモダンにアレンジされた現代的な着物に合わせたオーダー・ジュエリーでした。とても贅沢ですが、作品は一点づつ着物の柄に合わせたモチーフからデザインを考えだし、帯留めや指輪・根付などに仕上げたのです。
しかし、一点のお洋服や着物に一点のジュエリーではもったいないというお客様の声を聴き、その経験をもとに洋服にも着物にも装着できるように金具部分に工夫をこらしたジュエリーの制作を20年ほど前から始めました。この頃から今日に至るまで幅広いジュエリーの可能性を企画提案しています。 |
Nifini started to work for original individual pieces of jewelry for
Kimono (Japanese traditional silk dress) Traditionally, we specialize in high grade and high value jewelry. |
<ABOUT THIS WEB PAGE>
|
© Nifini Co., Ltd All rights reserved